Hello! This is Marie.

 

明日5月29日は、

イギリスもアメリカも祝日です。

 

5月の最終月曜日が、

イギリスではSpring Holiday (スプリングホリデー)

アメリカではMemorial Day(メモリアルデー)です。

 

アメリカでは、国民の祝日を

“National Holiday”(ナショナル・ホリデー)

と言っていました。

 

しかし、祝日は祝日でも、

州や会社によって、

休みにしたり、しなかったりする日があります。

 

今回のMemorial Dayは、

戦没将兵追悼記念日ということで

皆が休みのようですが、

先月のGood Friday(4/14)という

キリストの受難と死を記念する日(by ウィキペディア)は

州や職場によって、休みかどうかが変わるそうです。

 

そういえば、アメリカで働いていた時、

祝日が土曜日に重なり、会社の社長が

「振替の休みは金曜にしようか、月曜にしようか?」

と言ったのを聞いて、驚きました。

どっちを休みにするか選べるの??と。

 

 

ちなみにイギリスでは国民の休日を

“Bank Holiday”

というそうです。

(正月やクリスマスは違うようですが)

銀行(bank)もお休みだから

みんなのお休み、という意味でしょうか?

 

 

ということで、この週末は

イギリスでは3連休なわけです。

 

しかしそんな中

英航空会社ブリティッシュ・エアウェイズの

ロンドン発全便が欠航になったとのこと。

 

他にも遅れや、目的地に着いたものの

荷物が届かない、なんて事態が起きているそうです。

『英BA、システム障害でロンドン発の全便欠航』

 

せっかくの連休が・・・(´;ω;`)

 

 

日本はゴールデンウィークが終わり、

7月まで3連休は我慢ですね。