Hello! This is Marie.

 

昨日は「始めましょう」という

言い方を書きました。

今日は、何かを終わらせる時にいう

英語の表現を見てみたいと思います。

 

日本語ですと、

「以上です」

「今日はここまで」

という感じでしょうか。

 

「以上です」は、

 

“That’s all.”

“That’s it.”

 

と言います。

 

もうこれで全部です、これ以上ありません、

という意味で使います。

話を終える時も使えますし、

お店で何かを注文した時の最後に

「以上で」と言う時も使います。

 

これに付け加えると、

 

“That’s all for today.”

「今日はこれで終わりです」

 

 

 

また「今日はもう終わりにしよう！」という

こんな言い方もあります。

 

“Let’s call it a day.”

 

直訳すると「それを一日と呼ぼう」ですが、

仕事をもう切り上げよう！

今日はもう仕事を終わりにしよう！

という時に使うフレーズです。

 

 

So that’s all for today!

Have a great day!