“We are leaving EU”はイギリスの心構え?
昨日書いた英メイ首相の演説ですが、今日は英語的観点から。We are leaving the European Union, but we are not leaving Europe. 「EUから離脱するが、ヨーロッパから離脱するわけではない」 ここでの、”We are leaving.”
0
Read More
昨日書いた英メイ首相の演説ですが、今日は英語的観点から。We are leaving the European Union, but we are not leaving Europe. 「EUから離脱するが、ヨーロッパから離脱するわけではない」 ここでの、”We are leaving.”
去年、世界中を驚かせたニュースが、イギリスのEU離脱投票と、トランプ氏の大統領選勝利です。その主役の一人、イギリスのメイ首相が演説を行い、EU単一市場(Single Market)からの離脱を表明しました。
最近は風邪をひいた、インフルエンザになったという話をちょくちょく耳にします。私も過去2回インフルエンザに罹ったことがありますが、意外と軽症でした。
東京は寒い日が続きますね。この週末は、何度「寒い!」と叫んだか分かりません。外に出る時は防寒が必須です。「暖かくする」 英語ではどう言うでしょう?